RR Ice

Ghandouri · Tanger · au bord de merGhandouri · Tangier · by the sea

RR Ice

Café — Restaurant — GlacierCafé — Restaurant — Ice cream

Tous les jours, du premier café à 7 h au dernier dessert, passé 2 h du matin. Every day, from the first coffee at 7 am to the last dessert, past 2 am.

Notre paëlla aux fruits de mer servie sur une table en marbre de la terrasse, poulpe, crevettes et moules, les serviettes au monogramme doré nouées aux anses

La maisonThe house

Face à la mer, du matin à la nuitFacing the sea, morning to night

On ouvre à 7 h, avec les paniers de viennoiseries et les omelettes. On ferme quand la nuit est bien entamée, après le dernier dessert. Entre les deux : la terrasse, les parasols, le marbre — et la mer devant. We open at 7 am, with baskets of pastries and omelettes. We close when the night is well under way, after the last dessert. In between: the terrace, the parasols, the marble — and the sea in front.

Le soir, le soleil se couche face aux tables. S'il fait frais, demandez une couverture : on en garde pour ça. In the evening the sun sets right in front of the tables. If it gets chilly, ask for a blanket — we keep some for exactly that.

“I loved watching the sunset right from our table. It was cold and windy and upon request we each got a blanket from the server.”

« J'ai adoré regarder le coucher de soleil depuis notre table. Il faisait froid et venteux, et sur simple demande, le serveur nous a apporté une couverture chacun. »

Avis Google, il y a 3 moisGoogle review, 3 months ago
Un cooler à l'orange au fond bleu, zeste en spirale piqué sur pic de bois, sur une table de la terrasse
Un cooler à l'orange, au fond bleu, sur la terrasse.An orange cooler with a blue base, out on the terrace.

La tableThe table

Une seule cuisine, du petit-déjeuner au dînerOne kitchen, from breakfast to dinner

Voici ce qui sort de notre cuisine, tel qu'on le sert. Pour le reste — la carte du jour se demande à table. This is what leaves our kitchen, as we serve it. For the rest — ask for the day's menu at your table.

Plateau du petit-déjeuner : panier de viennoiseries, omelette au fromage, salade, huile d'olive et confitures
Le petit-déjeuner : viennoiseries, omelette, huile d'olive, confitures.Breakfast: pastries, omelette, olive oil, jams.
Shakshuka aux œufs et tomates cerises servie dans sa poêle en cuivre martelé, beignets dorés et fromage frais
La shakshuka, servie dans sa poêle, avec les beignets.Shakshuka, served in its pan, with fried dough.
Toasts au saumon fumé, œufs pochés et sauce hollandaise, roquette et petite salade, vus de haut
Toasts au saumon fumé, œufs pochés, hollandaise.Smoked-salmon toasts, poached eggs, hollandaise.
Tranches de rosbif rosé sur brioche toastée et crème aux herbes, graines de courge, sur assiette à motifs bleus
Rosbif rosé sur brioche toastée, crème aux herbes.Rare roast beef on toasted brioche, herb cream.
Viande hachée nappée d'une sauce crémeuse aux champignons, riz, légumes et pommes de terre sautées
Sauce aux champignons, riz et légumes du jour.Mushroom cream sauce, rice and the day's vegetables.
Tajine de la mer : crevettes, moules et poulpe dans un plat en terre cuite, serviette brodée RR Ice à côté
Le tajine de la mer : crevettes, moules, poulpe.Seafood tajine: prawns, mussels, octopus.

Le glacierIce cream

La glace est dans notre nomIce is in our name

Coupes, milkshakes, jus et smoothies — montés au comptoir, servis en terrasse, jusqu'à tard. Sundaes, milkshakes, juices and smoothies — built at the counter, served on the terrace, until late.

Coupe glacée aux fruits : glace mangue, ananas, fraises et chantilly, la mer floue derrière
Coupe glacée aux fruits, la mer derrière.Fruit sundae, the sea behind.
Deux milkshakes sur la table : l'un coulé de caramel et coiffé de biscuit, l'autre garni d'ananas frais
Milkshakes montés, caramel ou ananas frais.Milkshakes, caramel or fresh pineapple.
Deux smoothies, fruits rouges et vert aux fruits frais, garnis d'ananas, fraise et myrtilles
Smoothies aux fruits, pressés du jour.Fruit smoothies, pressed the same day.
Crêpes à l'orange façon Suzette, framboises, oranges confites et boule de glace vanille
Crêpes à l'orange, framboises, glace vanille.Orange crêpes, raspberries, vanilla ice cream.
Pain perdu nappé de crème de pistache et pistaches concassées sur plat d'ardoise, chantilly et cigarette russe
Pain perdu à la pistache, chantilly.Pistachio french toast, whipped cream.

“First went for a hazelnut iced coffee and ice cream (5/5)”

« On a d'abord pris un café glacé à la noisette et une glace (5/5). »

Avis Google, il y a 3 moisGoogle review, 3 months ago

Nos clientsOur guests

Ce qu'on nous écritWhat they write to us

“The breakfast we ate here was fantastic. Everything was fresh, tasty, and well-prepared. Service was also great, the staff was very nice, attentive, and made us feel welcome.”

« Le petit-déjeuner était fantastique. Tout était frais, bon et bien préparé. Le service aussi était excellent, l'équipe très gentille, attentive, et on s'est sentis les bienvenus. »

Avis Google, il y a 2 moisGoogle review, 2 months ago

“The food was fresh and delicious, the coffee was excellent, and the service was friendly and welcoming. The place was clean, comfortable, and had a nice atmosphere to relax and enjoy the morning.”

« Les plats étaient frais et délicieux, le café excellent, le service souriant et accueillant. L'endroit est propre, confortable, avec une belle atmosphère pour profiter de la matinée. »

Avis Google, il y a 2 moisGoogle review, 2 months ago

Avis publiés sur notre fiche Google, repris tels quels avec leur traduction.Reviews published on our Google listing, quoted verbatim with their translation.

Nous trouverFind us

Infos pratiquesPractical info

AdresseAddress
Ghandouri, Tanger
Voir sur Google MapsSee on Google Maps
HorairesHours
Lundi au jeudiMonday to Thursday7 h – 2 h Vendredi au dimancheFriday to Sunday7 h – 2 h 30
TéléphonePhone
05 39 30 10 39
La coiffe en terre peinte du tajine de la mer, posée à côté du plat, crevettes et poulpe au premier plan
Le tajine de la mer arrive sous sa coiffe en terre peinte.The seafood tajine arrives under its painted clay lid.